Słownik określeń muzycznych "B, C"
Oferta nauki gry online
Bagatelle (fr.) - drobnostka, drobna kompozycja muzyczna.
Bagatelle (fr.) - drobnostka, drobna kompozycja muzyczna.
Ballada - kompozycja
muzyczna, obfitująca w różnorodność treści i form w stylu
romantycznym. 
Barcarola - pieśń
gondolierów weneckich w takcie 6/8.
Barocco - dziwacznie. 
Baryton - męski głos
pomiędzy basem i tenorem. 
Bas - najniższy męski
głos. 
Basse-taille (fr.) -
tenor. 
Basson (fr.) =
fagot, albo jeden z głosów organowych. 
Basso profundo -
najniższy bas. 
Battement (fr.) -
podwójne uderzenie. 
Battuta - takt,
pałeczka kapelmistrza. 
B dur - tonacja
majorowa, dwubewolowa. 
Belezza - piękność
tonu. 
Bellicosamente -
wojowniczo. 
Bellicoso - wojowniczo.
B moll - tonacja
minorowa pięciobemolowa. 
Ben, bene - dobrze. 
Bene placido -
dowolnie. 
Ben marcato - dobrze
oznaczone. 
Bis (łac.) - dwa razy.
Bizarramente -
dziwacznie. 
Bizarro –
dziwacznie.
Bocca chiusa - śpiew
chórem z ustami przymkniętymi.
Bourree (fr.) -
starofrancuski taniec w stylu wesołym, w takcie 4/4. 
Brawura - doskonałość
techniczna. 
Brillante (brill.) -
świetnie, efektownie. 
Brio - z ogniem. 
Brioso - z ogniem. 
Buffo - komiczny. 
Buon gusto - dobry
smak. 
Buon mano –
prawidłową, dobrą ręką. 
Burlesco - rubasznie. 
Burletta - śpiewka
komiczna. 
Bussando - twardo.
C = do - pierwszy
klawisz gamy C dur. 
Cabaletta - krótka
aria. 
Cadenza (cad.) —
kadencja, zakończenie nie posiadające niekiedy podziału taktowego
a pozostawione dowolnie fantazji grającego.
Calando (cal.) -
zwalniając, ściszając. 
Caldamente - silnie,
dziarsko. 
Calmato -
łagodząc, uspakajając. 
Calore, con
- z zapałem. 
Campana - dzwon. 
Campanella
- dzwonek. 
Canon - forma muzyczna,
w której to głosy jeden po drugim powtarzają pierwszą melodię.
Cantabile - śpiewnie. 
Cantando - śpiewnie. 
Cantata - utwór
muzyczny większych rozmiarów, uroczysty i poważny, napisany na
chór z towarzyszeniem orkiestry. 
Cantilena - melodia,
krótka kompozycja do śpiewu. 
Canto - śpiew. 
Cantor -
dyrektor chóru w kościołach ewangelickich i synagogach. 
Cantus (hac.) = śpiew.
Canzone -
śpiew, melodia liryczna. 
Canzonetta - mała
piosenka. 
Capo - początek. 
Capriccietto - małe
capriccio. 
Capriccio - utwór o
formie swobodnej, pełnej niespodzianych zwrotów.
Capriciosamente -
dowolnie, według upodobania. 
Caprice (fr.) -
capriccio. 
Carezzando -
pieszczotliwie. 
Carezzevole -
pieszczotliwie. 
Caricato - przesadnie. 
Carillon - kompozycja
muzyczna naśladująca tony dzwonków. 
Cassa – bęben.
Cavata - śpiew w
operze, nie powtarzający się. 
Cavatina – cavata. 
C dur - tonacja
majorowa bez krzyżyków i bemoli. 
Celeramente - szybko. 
Celere - szybko,
prędko. 
Chaconne (fr.) =
średniowieczny taniec włoski w takcie 3/4 . 
Chiaramente - czysto,
jasno.
Chiaro — czysto,
jasno. 
Chiave - klucz. 
Chorał - śpiew
chóralny liturgiczny. 
Chorda (łac.) -
struna. 
Chroma - zabarwienie
dźwięku przez krzyżyk lub bemol. 
Chromatyczna gama -
składa się z samych półtonów, kolejno po sobie następujących. 
Chronometer (gr.) =
metronom. 
Ciaccona -
średniowieczny taniec włoski w takcie 3/4. 
Cis dur - tonacja
majorowa siedmiokrzyżykowa. 
Cis moll - tonacja
minorowa czterokrzyżykowa. 
Clara voce
- czystym głosem. 
Clarino - trąbka. 
Clave - klawisz. 
Claviatura
- wszystkie klawisze fortepianu lub organ. 
C moll - tonacja
minorowa trzybomolowa. 
Coda - zakończenie lub
ustęp końcowy kompozycji muzycznej. 
Cogli - z; col canto -
ze śpiewem; col pedale - z pedałem. 
Col - z. 
Colla destra - prawą
ręką. 
Colla parte = wtórujący
do śpiewu.
Colla sinistra - lewą
ręką. 
Col legno - drzewcem
smyczka. 
Coloratura -
artystyczne przyozdabianie śpiewu pasażami, trylami i t. p. 
Come - jak. 
Come prima - jak wyżej.
Come sopra - jak wyżej.
Comodamento, comodetto
- tempo umiarkowane. 
Commodo - umiarkowanie,
spokojnie. 
Compiacevole - mile,
przyjemnie. 
Con - z. 
Con abbandono -
niedbale, swobodnie. 
Con affeto - z
uczuciem. 
Con afflizione -
z żalem, ze smutkiem. 
Con agilita -
lekko, zwinnie, żywo. 
Con agitazione -
ze wzruszeniem. 
Con allegrezze -
wesoło. 
Con amore - z
miłością. 
Con anima - z
duszą, z życiem. 
Con brio -
szumnie, z ogniem. 
Con calore - z
ożywieniem, z zapałem. 
Con celerita
- pospiesznie. 
Con collera - z
gniewem. 
Con commodo -
powolnie. 
Con dełicatezza
- delikatnie, lekko. 
Con desiderio -
z tęsknotą. 
Con devotione -
z pobożnością. 
Con diligenza
- pilnie. 
Con disperazione
- rozpaczliwie. 
Con dolcezza -
łagodnie, ze słodyczą. 
Con doloro -
boleśnie, ze smutkiem. 
Con duolo -
boleśnie, ze smutkiem. 
Con eleganza -
wytwornie.  
Con entusiasmo
- z entuzjazmem. 
Con espressione
- z uczuciem, z wyrazem. 
Con estro poetico
- z nastrojem poetyckim. 
Con festivita
- z uroczystym nastrojem. 
Con fierezza -
wspaniale, z dumą. 
Con forza - z
siłą.
Con fretta - z
pośpiechem.
Con fuoco
- z ogniem. 
Con garbo
- z artyzmem. 
Con grandezza -
wzniośle, wspaniale. 
Con gravita - z
godnością, stanowczo. 
Con gratia - z
wdziękiem. 
Con gusto
- z poczuciem, z wdziękiem. 
Con impeto
- gniewliwie. 
Con leggierezza
- z lekkomyślnością. 
Con mano destra
- prawą ręką. 
Con mano sinistra
- lewą ręką. 
Con molta
espressione - z wielkim uczuciem. 
Con molta passione
- bardzo namiętnie. 
Con moto -
prędzej. 
Con ottava -
grać oktawami. 
Con
passione
- z uczuciem, namiętnie. 
Con
precisione z z dokładnością. 
Con
rabbia - z wściekłością. 
Con
sentimento - z uczuciem. 
Con
solennita - z uroczystością. 
Con
sordino - z tłumikiem (skrzypce).
Con
spirito - z natchnieniem. 
Con
strepito - hałaśliwie. 
Con
tenerezza - czule, rzewnie. 
Con
tinto - malowniczo. 
Con
tristezza - ze smutkiem. 
Con
uno dito - jednym palcem. 
Con
variazione - ze zmianami. 
Con
vigore - z siłą. 
Con
vivezza - z żywością. 
Concert
(fr.) - większa kompozycja muzyczna na fortepian lub inny instrument
z towarzyszeniem orkiestry; składa się zwykle z Adagia, Allegra i
Ronda. 
Concertante
- koncertowo, świetnie. 
Concertino
- mały łatwy koncert. 
Consonanza
- harmonijna zgodność tonów. 
Continuato
- dalej prowadzić. 
Continuo
- przytrzymując. 
Contra
- przeciw. 
Contralto
- najniższy głos kobiecy. 
Contrapuncto
- część nauki kompozycji wskazująca prawidła, jak należy łączyć
niezależnie głosy w kompozycjach muzycznych. 
Contre
partie (fr.) - drugi głos. 
Corda
- struna. 
Cornet
(fr.) - trąbka z klapkami. 
Cornet
a piston (fr.) - trąbka z klapkami. 
Corno
- waltornia. 
Coro
- chór, zbiorowy śpiew na kilka głosów. 
Corona
= fermata - znak dłuższego zatrzymania się na jednym tonie,
akordzie lub pauzie. Crescendo (cresc.) - coraz silniej,
wzmacniając siłę dźwięków. 
Croma
(fr.) - nuta raz wiązana. 
Croche
(fr.) - nuta raz wiązana.

Komentarze
Prześlij komentarz